For iPhone · 58 languages · typing works offline

Point your camera at it. Read it in your language.The offline translator for iPhone travel

Built for the trip abroad without a data plan: menus, street signs, tickets and leaflets, read where you're standing.

Try 15 free translations No card, no sign-up

New · Live translate

Let them talk. Read what they say.

Live translate listens to the person you are talking to and writes each sentence in your language as it is said. Put your earbuds in and you can hear it as well as read it.

  • Nothing is kept
  • No account
  • A sentence at a time
How live translate works
A passenger holds a phone out to a taxi driver; the screen shows his Spanish above its English translation

Four ways in. No account.

Scan, listen, speak or type — whichever the moment calls for.

Scanning a medicine box in a supermarket, its Spanish dosage instruction translated to English on screen Scan

See it. Scan it. Understand it.

Listen

Let them talk. Read what they say.

Asking for directions with live voice translation Speak

Say it in your language. They hear it in theirs.

Type

Instant offline translations in all 58 languages

What people come here for: a translator for going abroad, translating with the camera, translating a restaurant menu, speaking a phrase out loud, following a conversation as it happens, and translating with no internet. Or start with a language: Spanish, Greek, Japanese, Chinese, Thai, Italian, Turkish, Vietnamese, Hindi, Marathi. And if you already use Google Translate: what is different here.

The differentiator

Capture it now. It translates itself later.

Greek, Thai and Arabic need signal to scan. So capture them anyway — the photo is kept and translates itself the moment you're back online.

You never lose the sign you were standing in front of. What works with no signal →

Every scan is saved automatically. Free, offline, unlimited.
Scan a Greek parking sign now, the translation arrives when signal returns

Privacy by Design

No account, no sign-up, no email

Nothing to remember, nothing to leak.

What stays on your phone
Translations stay on your phone

Not collected, not read, not sold. Ads are personalised only if you allow it.

Honest about two things

Scanning is better online in 33 of 58 languages, and your phone can hear about half.

See every language

Free to use. The pass is optional.

Watch a short video when you need more translations, and keep going for nothing. Or buy the Holiday pass once and see no ads for a fortnight. There is no subscription, and no account either way.

Free, with ads
Free

Watch a short video when you need more translations. No card, no account.

Get SofiLingo
Need a hand?

Tell us what's going wrong.

Drop the details below and we'll get back to you. A screenshot helps a lot.